Je dois vous présenter mes excuses.

( меня, мне, мной, мною, обо мне )
1) мест. moi ( в им. п., вин. п. и дат. п. , а тж. при предлогах ); me ( в вин. п. и дат. п. в безударном положении ); je ( перед личн. формой гл. )
это я - c'est moi
ни мой товарищ, ни я - ni mon camarade ni moi
отпустите меня! - laissez-moi partir!
меня не было дома - je n'étais pas à la maison
помогите мне! - aidez-moi!
идемте со мной! - venez avec moi!, accompagnez-moi!
она меня не узнает - elle ne me reconnaît pas
он мне дает свою книгу - il me donne son livre
на мне лежала вся работа - j'avais tout le travail sur les bras
я читаю - je lis
я покупаю - j'achète
я сам это сделаю, я сам это скажу и т. п. - je le ferai, je le dirai, etc. moi-même
ты играешь, а я работаю - tu joues et moi je travaille
все я, да я - moi, toujours moi
вот и я - me voici; me voilà
бедный я - pauvre de moi; malheureux que je suis
я, нижеподписавшийся, свидетельствую, что... юр. - je soussigné certifie que...
2) сущ. moi m
сохранить свое "я" - conserver son moi, garder son individualité
все мое "я" - tout mon être
мое другое "я" - un autre moi-même, mon alter ego

1. п`еред
( предо )
1) devant
она долго стояла перед этой картиной - elle est restée longtemps devant ce tableau
сад перед домом - le jardin est devant la maison
2) ( за некоторое время до чего-либо ) avant
перед тем как ( + неопр. ) - avant de ( + infin )
перед самым отъездом - juste avant le départ
за год перед этим - un an auparavant
3) ( по отношению к кому-либо, к чему-либо )
передо мной - devant moi
извинитесь за меня перед ним - excusez-moi auprès de lui
перед всеми - au vu et au su de tout le monde
не останавливаться перед трудностями - surmonter les difficultés, ne pas être arrêté par les difficultés
мой долг перед родиной - mon devoir envers la patrie
4) ( по сравнению ) en comparaison (de, avec)
они ничто перед ним - on ne peut les comparer à lui; ils ne sont rien auprès de lui
2. перёд
м.
devant m ; partie antérieure ( передняя часть ); façade ( дома )